quà bánh
Định nghĩa
- Danh từ:
- Thức ăn ngọt, nhẹ, thường được dùng làm quà tặng: "quà bánh" chỉ các loại bánh kẹo, đồ ngọt nói chung, thường được biếu tặng trong các dịp lễ, Tết, thăm hỏi.
- Đồ ăn vặt, đồ nhắm: Trong một số ngữ cảnh, "quà bánh" có thể chỉ chung các loại thức ăn nhẹ, không phải bữa chính, dùng để ăn chơi hoặc đãi khách.
Ví dụ sử dụng
- Danh từ:
- Tết đến, nhà nào cũng sắm sửa quà bánh để biếu họ hàng. (Dịp Tết, mọi gia đình đều mua bánh kẹo để làm quà tặng người thân.)
- Mẹ tôi thường mua quà bánh cho chúng tôi khi đi chợ về. (Mẹ tôi hay mua đồ ngọt cho con cái sau mỗi lần đi chợ.)
- Trong mâm cỗ, quà bánh được bày ra để mời khách. (Trong bữa tiệc, các loại bánh kẹo được đặt ra để tiếp đãi khách.)
Các cách sử dụng nâng cao
"quà bánh trái cây": cụm từ chỉ các loại bánh kẹo và trái cây, thường đi kèm nhau trong các mâm quà.
- Quà bánh trái cây là lễ vật không thể thiếu trong đám cưới. (Bánh kẹo và hoa quả là vật phẩm quan trọng trong nghi lễ cưới hỏi.)
"quà bánh đầy mâm": hình ảnh ẩn dụ cho sự sung túc, đầy đủ.
- Ngày Tết, nhà nào cũng muốn quà bánh đầy mâm để đón khách. (Trong dịp Tết, ai cũng mong có nhiều bánh kẹo để tiếp đãi khách đến chơi.)
Biến thể và từ gần giống
Bánh kẹo (danh từ): đồ ngọt nói chung, tương tự "quà bánh" nhưng không nhấn mạnh tính chất quà tặng.
- Bánh kẹo là món ưa thích của trẻ em. (Đồ ngọt là món trẻ em thích.)
Quà vặt (danh từ): đồ ăn nhẹ, đồ ăn vặt, không nhất thiết là bánh kẹo.
- Cô ấy hay mua quà vặt ăn trong giờ giải lao. (Cô ấy thường mua đồ ăn vặt để ăn trong thời gian nghỉ.)
Từ đồng nghĩa
Bánh trái: đồ ngọt, bánh kẹo và trái cây, thường dùng trong văn nói miền Nam.
- Nhà có khách, tôi bày bánh trái ra mời. (Nhà có khách, tôi bày đồ ngọt và trái cây ra đãi.)
Đồ ngọt: thức ăn có vị ngọt như bánh, kẹo, mứt.
- Trẻ em thường thích đồ ngọt. (Trẻ em hay thích các loại bánh kẹo ngọt.)
Thành ngữ liên quan
- Quà bánh không thiếu: nói về sự đầy đủ, chu đáo trong việc tiếp đãi.
- Ở quê, ngày giỗ chạp quà bánh không thiếu thứ gì. (Ở làng quê, trong các ngày giỗ, đồ cúng bánh kẹo rất đầy đủ.)